français


Articles

Entries

Hyperlinks

Tools

Photos

Home


  Bilingual Canadian Dictionary:
  THESES WRITTEN BY PROJECT MEMBERS


  • BALL, M.  Dictionaires and Ideology:  The Treatment of Gays, Lesbians and Bisexuals in Lexicographic Works(maîtrise 1998)
    (zip)
  • CRENN, T.  Register and Register Labeling in Dictionaries (maîtrise 1996)
    (zip) (html)
  • FORGET, N.  Les dictionnaires électroniques dans l'optique de la traduction (maîtrise 1999)
    (zip)
  • GUILBAULT, I.  Les dictionnaires dans les systèmes de traduction automatique (maîtrise 1998)
    (zip)
  • HAMILTON, S.  Canadianisms and their treatment in dictionaries (maîtrise 1997)
    (zip) (Types of Canadianism - html) (Analysis of the Treatment of Canadianisms in Dictionaries - html)
  • JESSEN, A.  The Presence and Treatment of Terms in General Dictionaries (maîtrise 1996)
    (zip)
  • LANGLOIS, L.  Bitexte, bi-concordances et collocations (maîtrise 1996)
    (zip) (html)
  • TOOPE, Michael.  Examples in the Bilingual Dictionary (maîtrise 1996)
    (zip)