français

Theses

Articles

Entries

Tools

Photos

Home


  Bilingual Canadian Dictionary:
  LINKS TOWARDS OTHER SITES
 
(constantly changing)



Lexicograhy


On-line and electronic dictionaries


Corpora

 


Encyclopédies


Centres de recherche en lexicographie


Associations et organismes

  • ATIO (Association des traducteurs et interprètes de l’Ontario)
  • OTIAQ (Ordre des traducteurs et interprètes agréés du Québec)
  • CRSH (Conseil de recherches en sciences humaines du Canada)
  • École de traduction et d’interprétation (Université d’Ottawa)
  • FIT (Fédération internationale des traducteurs)
  • EURALEX (Association européenne de lexicographie)
  • DSNA (Société dictionnairique d'Amérique du Nord)
  • AUSTRALEX (Association australasienne de lexicographie)
  • SIGLEX (groupe d'intérêt sur la lexicographie d'ACL)
  • ASIALEX (Association Asian Association for Lexicography)
  • AFRILEX (African Association for Lexicography)
  • SIHLDA (Société internationale d'études historiques et linguistiques des dictionnaires anciens)

Traduction automatique


Outils

concordanciers


Publications

  • International Journal of Lexicography (OUP)
  • Lexicology - An International Journal on the Structure of Vocabulary
  • Cahiers de lexicographie
  • META - Journal des traducteurs (Université de Montréal)
  • TTR - Association canadienne de traductologie (Université McGill)
  • The Translator - Studies in Intercultural Communication (St. Jerome Publishing)
  • International Journal of Corpus Linguistics
  • Traitement automatique des langues naturelles
  • Computational Linguistics (MIT Press)
  • Machine Translation (Kluwer)
  • Natural Language Engineering (Cambridge University Press)

Problèmes de langue


Sites intéressants (Canada)


Sites intéressants (Monde)